Stařena


autor: Daniil Charms
adaptace: Jan Horák
režie: Jan Horák
scéna: Lucie Sedláková
kostýmy: Madla Horáková Zelenková
hudba: Petr Zábrodský
světelný design: Václav Hruška
překlad: Martin Hnilo

hrají: Matyáš Řezníček, Natálie Řehořová, Ondřej Malý

Novela Stařena ruského avantgardního autora Daniila Charmse s humorem poodhaluje děsivou realitu života v Rusku napříč staletími. Metaforou zla je mrtvá stařena, kterou přes sérií více či méně absurdních pokusů, nelze odstranit. Charmsova hravá imaginace poodhaluje nesvobodnou a strachem svázanou společnost, která žije jaksi ze setrvačnosti a přijímá svůj osud s fatální paralýzou, která vede pouze k destrukci. Charmsův výsměch zrůdné sovětské moci je cestou, jak alespoň trochu porozumět pochroumané a tragické ruské duši.

„V zahradě zpíval slavík. A slečna Káťa se zasněně dívala z okna. Nějaký brouček vlezl slečně Kátě na krček, ale ona byla líná se pohnout a smést broučka ručkou.

Už brzo prý všem ženským uřežou zadnice a pustí je procházet se po Volodorské.“

Daniil Charms, Deníky

 

Premiéra v listopadu 2023

foto